The migration is sold as having no alternative
The circular sounds like a service: “We will transition you to the new platform.” In reality it is a new purchase with a new contract, new prices and a new system. The house has a right to terminate and a market, but uses neither because it feels like an obligation.
Treat the acquisition like a termination by the vendor: write the requirements list, check the vendor's target system and two alternatives against it, compare three-year costs. Choosing the target system may be right, but it has to be a choice.
