Two purchases, no shared goal
The head chef chose the POS with the gastro dealer; management chose the PMS with the hotel vendor. Nobody asked how a dinner ends up on the room bill. Each system is fine on its own; together they are a paper operation.
Formulate room charges, daily closing and guest credit as a joint requirement before either system is renewed. Whichever comes first has to fit the other, or both get decided in one go.
