The invoice is created too early
At check-in or the evening before, the invoice is already “prepared”. Every change afterwards is a cancellation with a counter-document. Half of all corrections arise because the invoice existed before the conversation with the guest.
Before the invoice, ask the three questions: to whom, which address, in how many parts. As a mandatory step in the check-out flow, not as an afterthought. A preview (proforma) settles it with the guest before a number is assigned.
